Junko IWAMOTO

ライター、通訳・翻訳者。神戸市出身。南山大学独語学独文学科卒業後、神戸のタウン誌編集部に勤務。1985年にドイツ・ハンブルクに移住。日系機関で働いた後、1990年から2002年にかけて、日本の漫画作品のドイツ語訳に従事すると同時に、日本の出版社向けに、ドイツのコミック作家やイラストレーターを発掘。ドイツ語圏における日本の漫画普及、漫画を通じての文化交流につとめた。1999年から2003年にかけて、ドイツのワイン醸造所2カ所で実習生として働き、その後、ワインと食に関する文章を書き始める。2003年から2005年にかけては、主にブラジルで生活し、ブラジルのワイン専門誌編集部で研修。以後、ブラジルのワイン誌にも、ポルトガル語で寄稿している。

 

ジャンル

ヨーロッパとブラジルのワインと食生活、ビオ＆ビオディナミ農法、醸造家、農業家のポートレートなど。このほか、旅、戦後ドイツの若者文化、移民文化、外国人労働者問題。

 

ホームページ

junkoiwamoto.com

 

執筆例（書籍）

• 「おいしいワインが出来た！」（講談社文庫 2001）

• 「ぼくは兵役に行かない！」（ボーダーインク 2003）

• 「ドイツワイン偉大なる造り手たちの肖像」（新宿書房 2005）